Why do we call them bugs?

On my way home from the office I spotted this little chap. In my expert opinion it is a “bug”. This particular “bug” is harmlessly sitting outside, but have you ever wondered why computer problems are often named after this little chap (and his friends)? The first recorded bug report was in 1947 when Grace Hopper found...